به گزارش خبرنگار هنر نیوز از ايرنا اين كتاب با عنوان مصائب حسين (ع) : بازخواني يك انقلاب الهي و آثار جهاني آن ( ‪La Passion de Hussein: Relecture dune r#233;volution divine et‬ ‪ )ses cons#233;quences universelles‬در شش فصل تدوين شده و ضمن توضيح شخصيتهاي اصلي صحنه عاشورا، به بررسي علل وقوع اين رويداد عظيم بشري، وقايع مرتبط و دست آوردهاي سياسي، اجتماعي و اخلاقي عاشورا پرداخته است.


سعيد موسوي دانشجوي ايراني مقيم فرانسه انگيزه خود براي نگارش اين كتاب را تبيين مسئله كربلا و تاريخچه آن به همراه معرفي سيد الشهدا عليه السلام و ديگر شخصيتهاي اصلي نهضت جهاني با زباني جديد و كامل تر و همچنين پرداختن به تمام جوانب مساله در حد ممكن براي مخاطبان فرانسه زبان توصيف كرده است.


وي كه از دو سال پيش به نگارش اين كتاب همت گماشته، سرانجام در عيد غدير امسال كار نگارش را به پايان برده و اينك همزمان با ايام محرم آن را به زيور طبع آراسته است.


نقاشي ماندگار استاد فرشچيان كه صحنه حزن انگيز عصر عاشورا را تصوير مي كند زينت بخش روي جلد كتاب مصائب حسين (ع) است كه با اجازه ايشان، مورد استفاده قرار گرفته است.