«محسن ابراهيم» فعاليت عمده‌اش بر ادبيات ايتاليايي متمركز بوده و داستان‌هاي زيادي از جمله آثار دينو بوتزاتي را به فارسي برگردانده بود.
ايران تئاتر نوشت: ابراهيم كه ليسانس طراحي صحنه نمايش را از ايتاليا دريافت كرده بود علاوه بر كار ترجمه به ماكت‌سازي و طراحي صحنه نمايش نيز اشتغال داشت. اين هنرمند و مترجم روز پنجشنبه 29 بهمن‌ماه دار فاني را وداع گفت.