"رجب امبمي" از دوبلرهاي معروف تانزانيا كه سابقه زيادي در اين عرصه دارد در خصوص ترجمه اين فيلم اظهار داشت: من به منظور اداي دين به كشور انقلابي ايران و خصوصاً رهبر فقيد و شجاع و متواضع و خداترسش انجام اين كار را قبول كرده ام و هيچ چشمداشت مادي نداشته و ندارم. وي همچنين در ديدار با سعيد اميدي وابسته فرهنگي ايران اظهار داشت: من به عنوان يك هنرمند آفريقايي كه فيلمهاي زيادي را تماشا و كار دوبلر روي آنها انجام داده ام بدين اندازه تحت تأثير شخصيت اول اين فيلم قرار نگرفته بودم و مطمئن هستم كه ويژگي هاي شخصيتي امام خميني تا پايان عمرم از ياد و خاطره ام بيرون نخواهد رفت. قابل ذكر است زمان فيلم مستند داستان زندگي امام خميني 45 دقيقه است و زواياي زندگاني سياسي و مذهبي امام راحل را از خرداد 42 تا زمان وفات ايشان به تصوير كشيده است. تلويزيون دولتي تانزانيا بلافاصله آمادگي خود را براي پخش اين فيلم در موقع مناسب اعلام كرده است.