هنر نیوز - كتاب فرهنگ هزاره منتشر مي‌شود

حجت‌الاسلام صادق اشكوري در قم با بيان اينكه بسياري از گويش‌ها و زبان‌ها با گذر زمان به فراموشي سپرده مي‌شود، ابراز داشت: محققان و زبان‌شناسان با در نظرگيري اهميت حفظ گويش‌ها بايد در ارائه اين ميراث به آينده تلاش كنند.
وي با اشاره به سابقه زبان دري در ايران تصريح كرد: زبان دري به عنوان زبان رسمي در دوره اشكانيان بوده است و در دوره ساسانيان در منطقه پارس به عنوان ابزار ارتباطي منطقه استفاده مي‌شد.
رئيس مجمع ذخاير اسلامي ادامه داد: زبان فارسي دري همانند زبان‌هاي ديگر داراي واژه‌هاي بيگانه‌اي است كه به تدريج نفوذ كرده است.
اشكوري از چاپ و انتشار فرهنگ هزاره خبر داد و افزود: فرهنگ هزاره با همت و پشتكار زيب النسا عليخان گردآوري و تدوين شده است و تا ارديبهشت ماه سال آينده منتشر مي‌شود.
وي با بيان اينكه لهجه هزارگي يا آزرگي يكي از لهجه‌هاي ناب فارسي دري است، خاطرنشان كرد: لهجه هزارگي پس از طي ساليان سال همواره بدون تغيير مانده است و در افغانستان و پاكستان داراي بيشترين گويشگران است.
رئيس مجمع ذخاير اسلامي تصريح كرد: روسيه، استراليا، دانمارك، سوئد، نروژ، هلند، هند، آمريكا، انگليــس و ... از جمله كشورهايي هستند كه اين لهجه را در تكلم به كار مي‌برند.
اشكوري با بيان اينكه فرهنگ هزاره داراي 6 هزار و 425 لغت و اصطلاح است، يادآور شد: فرهنگ هزاره لغات انگليسي و اردو كه به لهجه هزارگي پاكستان وارد اين لهجه شده را نيز شامل مي‌شود.
وي ابراز داشت: در تدوين فرهنگ هزاره از كتاب‌هاي مرتبط با لهجه هزارگي استفاده شده است.