در هجدهمين نمايشگاه بين‌المللي قرآن
كهن‌ترين برگردان قرآن به فارسي پهلوي به نمايش درآمد
24 مرداد 1389 ساعت 14:18
محمدرضا ساقي مسئول غرفه آستان قدس رضوي گفت: قديمي‌ترين ترجمه قرآن به زبان فارسي در كتابخانه آستان قدس رضوي نگهداري ميشود.
به گزارش هنر نیوز ،مسئول غرفه آستان قدس رضوي در گفت‌وگو با فارس «توانا» گفت: كهن‌ترين برگردان قرآن به فارسي براي بازديد علاقمندان در نمايشگاه امسال قرآن كريم ارائه شد و اين اثر با عنوان «قرآن قدس» نام گرفته است.
وي با اشاره به اينكه مترجم اصلي اين اثر معلوم نيست اظهار داشت: پژوهشگري به نام علي رواقي اين كتاب را جمع‌آوري و از آنجايي كه قرآن به فارسي پهلوي برگدان شده جهت تسهيل در خواندن آن پژوهشگر ايراني با ترجمه زيرنويس كلمات ناآشنا، فارسي پهلوي را توضيح داده است.
ساقي در ادامه گفت: اين قرآن در قرن 4 هجري به صورت خط كوفي نسخ خفيف در 192 صفحه است كه اصل اين نسخه در كتابخانه آستان قدس رضوي نگهداري ميشود.
کد خبر: 15299
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcf10dy.w6dt1agiiw.html