هنر نیوز - پخش روزانه سريال يوسف پيامبر (ع) از شبکه الکوثر

پخش روزانه سريال يوسف پيامبر (ع) از شبکه الکوثر

شبکه الکوثر با آغاز فصل تابستان سريال پربيننده "يوسف پيامبر" (ع) را به صورت روزانه براي مخاطبان عرب زبان پخش مي کند.

بنا به اين گزارش از شبکه ماهواره اي الکوثر، اين شبکه در پاسخ به تقاضاي پرشمار بينندگان خود مبني بر پخش روزانه "يوسف پيامبر" (ع)، دوبله عربي اين سريال بزرگ را هر شب از ساعت 22 تا 23 پخش مي کند.

"يوسف پيامبر" (ع) که به تازگي پخش هفتگي آن در الکوثر به پايان رسيده است جزو مجموعه هاي پرطرفدار شبکه هاي سراسري و بين المللي صدا و سيما به شمار مي رود و آخرين نظرسنجي ها نشان از ديده شدن اين سريال در 45 کشور جهان مي دهد.

شبکه الکوثر اولين شبکه بين المللي صدا و سيما است که همزمان و پابه پاي شبکه هاي سراسري ايران، اين سريال عظيم را قسمت به قسمت دوبله و پخش کرده است.

به گفته جعفرنژاد مدير تامين برنامه شبکه الکوثر، در پاسخ به تقاضاي روزافزون مخاطبان عرب زبان به فيلم ها و سريال هاي ايراني، هم اکنون 8 گروه دوبله در کشور ايران، لبنان و سوريه به طور تمام وقت سرگرم دوبله اين فيلم ها به زبان عربي هستند.

"بي صدا فرياد کن" و "ميوه ممنوعه" از جمله سريال هايي هستند که کار دوبله آنها به پايان رسيده و به زودي از شبکه الکوثر پخش مي شوند.

همچنين سريال هاي "زير تيغ"، "روز حسرت"، "هنگامه"، "حلقه سبز"، "مثل هيچ کس"، "ملاصدرا" و "پيامک از ديار باقي" در مراحل پاياني دوبله هستند.

جعفرنژاد، گفت: شبکه الکوثر علاوه بر دوبله، برخي از سريال ها را با زيرنويس عربي پخش مي کند و اين روش روبله نيز طرفداران خاص خود را دارد زيرا مخاطبان علاوه بر شنيدن صداي واقعي بازيگران، مي توانند پس از مدتي به زباني فارسي آشنايي نسبي پيدا کنند. هم اکنون سه گروه در تهران سرگرم زيرنويس سريال ها به زبان عربي هستند. سريال سلام از مجموعه هايي است که به صورت زيرنويس عربي به تازگي از اين شبکه پخش شده است.

اين شبکه سريال هاي "روز حسرت" و "ميوه ممنوعه" را براي ماه رمضان و سريال هاي آخرين "دعوت" و "طفلان مسلم" را براي ماه محرم امسال تدارک ديده است.