يك كارگردان ايراني خارج از كشور؛
توليد انيميشن هاي ايراني رشد قابل ملاحظه اي يافته است
3 ارديبهشت 1388 ساعت 12:56
كارگردان بهترين انيميشن فستيوال فيلم لس آنجلس، هدف از توليد «رستم تولدي ديگر» را آشنايي نسل جديد با فرهنگ و ادبيات غني ايراني اعلام كرد.
مهندس سعيد قهاري در گفتگو با هنرنيوز گفت: فيلم انيميشن «رستم تولدي ديگر» بر اساس داستان رستم و سهراب اثر حكيم فردوسي ساخته شده اما تلاش كرديم در راستاي جلب مخاطبين تغييرهاي جزئي در اين داستان ايجاد كنيم.
وي ادامه داد: با وفاداري به اثر و حفظ كلام فردوسي و در جهت قابل فهم شدن كلام، شعر را به نظم و ديالوگ تبديل كرديم.
اين كارگردان اضافه كرد: اين انيميشن توليد سال 2006 ميلادي است كه در يكي از استوديوهاي هندوستان ساخته شده و حدود 160 نفر در استوديو روي اين پروژه كار كردند و اين در حالي بوده كه تيم ما نيز براي آن يك تيم 25 نفره بوده است.
قهاري كه مهندس كامپيوتر عالي گرايش كامپيوتر- انيميشن از انگلستان است و به همراه خواهرش مهران قهاري جزو مدعوين به همايش ايرانيان خارج از كشور است افزود: توليد اين انيميشن سال 2003 آغاز گرديد كه نزديك به سه سال به طول انجاميد و يك ميليون دلار نيز هزينه برداشت اما خوشبختانه با تمامي مشكلاتي كه در پيش رو داشتيم اين فيلم با موفقيت پايان يافت.
وي تصريح كرد: ابتدا سرمايه كمتر از يك ميليون دلار را براي اين فيلم در نظر گرفته بوديم اما به تدريج تايم فيلم افزايش يافت تا در نهايت زمان فيلم به 5 دقيقه و هزينه آن نيز به يك ميليون دلار افزايش يافت.
قهاري با بيان اينكه در توليد اين انيميشن از آخرين تكنيك ها و تكنولوژي روز انيميشن استفاده شده است خبرداد كه اين فيلم در بازار فيلم جشنواره كن جهت بازاريابي و فروش به تلويزيون هاي دنيا حضور خواهد داشت.
به گفته وي براي حضور در بازار فيلم كن بايد تايم فيلم يا بالاي 70 دقيقه و يا كمتر از 35 دقيقه باشد و بر همين اساس با تدوين دوباره تايم آن را به 35 دقيقه كاهش داديم.
اين كارگردان همچنين اعلام كرد كه اين انيميشن در فستيوال هاي مختلف حضور داشته و جوايزي را نيز كسب كرده است.
قهاري گفت: اين انيميشن در فستيوال ونكووركانادا در سال 2006 توانست جايزه منتخب تماشاگران را كسب كند و در سال 2008 نيز در فستيوال فيلم نور در لس آنجلس هم به عنوان بهترين فيلم انيميشن شناخته شد.
وي ادامه داد: بخش هاي كوتاهي از اين انيميشن تاكنون از شبكه هاي ايراني خارج از كشور و شبكه جام جم ايران كه براي خارج از كشور پخش مي شود به نمايش درآمده است اما تا حالا در هيچ تلويزيوني به صورت كامل پخش نشده است.
قهاري در پاسخ به اين سئوال كه آيا براي پخش اين انيميشن در تلويزيون ايران هم اقدامي شده است گفت: هنوز براي پخش آن در ايران كاري انجام نشده است اما تلاش مي كنيم تا اين فيلم در ايران هم پخش شود.
وي وضعيت توليد انيميشن هاي ايراني را بسيار اميدوار كننده و رو به رشد عنوان كرد و يادآور شد: اگر چه ما در انگلستان و از طريق شبكه رسمي جام جم ايران، تنها شاهد انيميشن هاي آموزشي مربوط به توصيه هاي ايمني شركت گاز هستيم اما همين كارها نيز نشان از رشد قابل ملاحظه انيميشن در ايران حكايت دارد.
قهاري كه علاوه بر كارگرداني اين انيميشن، نويسنده فيلمنامه و تهيه كنندگي اين فيلم را نيز برعهده دارد اين كار را اولين تجربه كاري خود عنوان كرد اما گفت: پدرم علي قهاري كه خود 10 سال پيش دار فاني را وداع گفت از مجسمه سازهاي ايراني بود كه مجسمه هاي زيادي در شهرهاي مختلف و من جمله مجسمه رازي در ميدان گمرك تهران از آثار اوست و عشق به هنر از كودكي در ما توسط پدر و مادرم دميده شد و از همين رو احسس كردم كه بايد براي آشنايي جوانان ايراني كه در خارج از كشور متولد و رشد مي كنند كاري انجام دهم و با توجه به تخصص خودم كه كامپيوتر- انيميشن بود با همكاري خواهرم مهران قهاري دست به توليد اين انيميشن زدم.
اين متخصص ايراني از كشور در پاسخ به اين سئوال كه آيا فيلم ديگري را نيز در دستور كار خود داريد گفت: متأسفانه فيلم هايي كه در خارج از ايران و برضد كشور و مردمان ما ساخته مي شود بسيار زياد است گو اين فيلم ها سبب رنجش ايرانيان خارج از كشور مي شود و به همين دليل براي پاسخ به اين فيلم ها و در جهت آشنايي مردم جهان نسبت به فرهنگ غني ايراني درصدد توليد فيلم هاي ديگر و با كيفيت بهتري هستم.
از سوي ديگر خانم «مهران قهاري» كه طراحي صحنه و پروداكشن فيلم انيميشن «رستم تولدي ديگر» را برعهده دارد در گفتگو با هنرنيوز گفت: همكاري براي توليد اين فيلم از اين رو كه توانستم به اتفاق برادرم گامي در جهت آشنايي نسل هاي آينده ايراني با فرهنگ و ادبيات كشورمان بردارم بسيار جالب بود.
اين مهندس آرشيتكت و مجسمه سازكه به همراه برادرش در انگلستان زندگي مي كند خبرداد كه ساخت مجسمه فردوسي در ابعاد 80 در 60 سانتيمتر توسط وي قرار است به زودي در محل كتابخانه ايراني در دانشگاه آكسفورد لندن نصب شود.
مهران قهاري با ابراز خرسندي از حضور در همايش ايرانيان خارج از كشور افزود: خوشبختانه اين همايش دستاوردهاي بسيار مثبتي داشته است و علاوه بر اينكه در اين همايش شاهد تبادل نظرهاي علمي و هنري بوديم حضور تعداد زيادي از ايرانيان خارج از كشور در زير يك سقف حركتي بسيار مثبت و روحيه بخشي است.
وي ادامه داد: اميدوارم همه با همكاري دولت بتوانيم در هر كجاي دنيا كه هستيم براي كشور و مردممان مفيد و مثمرثمر باشيم.
کد خبر: 4808
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcb.gbaurhbwwiupr.html