طی گفت و گو با رئیس آکادمی اسکار مطرح شد؛
گزارش شبکه بی بی سی فارسی از نتایج سفر هیأت هالیوودی به تهران
23 فروردين 1388 ساعت 16:34
بی بی سی در یک گزارش جهت دار تلاش کرد سفر هیأت هالیوودی به تهران را یک موفقیت بزرگ در جهت «باز شدن درها» و حذف محدودیت ها برای حضور سینماگران آمریکایی در ایران نشان دهد.
به گزارش هنرنیوز، شبکه بی بی سی فارسی با بیان اینکه ماه پیش یک هیأت برجسته هالیوودی به دعوت خانه سینماي ایران سفری به تهران داشت، هدف این سفر را برقراری ارتباط بیشتر بین فیلمسازان دو کشور عنوان کرد و بلافاصله سراغ رئیس آکادمی اسکار به عنوان رئیس هیأت اعزامی به تهران رفت.
«سید گانیس» به گزارشگر تلويزيون بی بی سی گفت: ما می خواستیم ببینیم چه نقاط مشترکی می توانیم پیدا کنیم.
بی بی سی فارسی در ادامه گزارش داد: مهمترین خبری که در حاشیه این سفر پیش آمد این بود که جواد شمقدری، مشاور فرهنگی (هنری) رئیس جمهور احمدی نژاد، خواستار عذرخواهی هیأت آمریکایی به خاطر تولید فیلم هایی شد که آنها را توهین به ملت ایران نامید.
گزارشگر بی بی سی در ادامه گفت: در ایران از فیلم سینمایی 300 اینگونه برداشت شد که ایرانیان را به صورت وحشی به تصویر کشیده است و اخیراً هم صحنه ای از فیلم «کشتی گیر» با بازی میکی رورک ضدایرانی خوانده شد، اما هیأت آمریکایی احساس نمی کردند که نیازی به عذرخواهی داشته باشند و آقای گانیس می گوید که این مسئله عملاً تأثیری در سفر آنها نگذاشت.
رئیس آکادمی اسکار در این بخش از گزارش بی بی سی با اصرار بر اينكه موضع مشاور هنري رئيس جمهور تاثيري در سفر آنها نداشته است، گفت: ما هیچگونه هدف سیاسی نداشتیم، بر همین اساس، این که او (مشاور احمدی نژاد) بخواهد که معذرت خواهی کنیم، بی مورد بود. سیدگانیس در ادامه با اشاره به بازتابهاي گسترده موضع شمقدري در رسا نه هاي جهان، افزود: هرچند این مسئله به خبر جهانی تبدیل شد، ولی به هیچ عنوان در سفر ما تأثیری نداشت، به غیر از چند تا از قرارهایمان که به طور مرموزی لغو شد.
رئیس آکادمی اسکار با اصرار بر موفقیت آمیز بودن سفر این هیأت هالیوودی به تهران، به تحلیل سینمای ایران و لزوم ارتباط آن با سینمای آمریکا پرداخت و به اینکه خیلی از فیلم های ایرانی در خود ایران نمایش داده نمی شوند ولی در جشنواره های جهانی جایزه می گیرند اشاره کرد و گفت: ما دنبال این هستیم که شاید بتوانیم با خانه سینما کاری بکنیم که نامزد شدن فیلم های ایرانی در بخش فیلم های خارجی اسکار راحت تر شود.
بی بی سی فارسی در ادامه گزارش خود با اشاره به اینکه اخیراً تعدادی از بازیگران ایرانی در فیلم های هالیوود بازی کرده اند - که آخرین آنها گلشیفته فراهانی بود كه در "مجموعه دروغ ها" در مقابل لئوناردو دی کاپریو به ایفای نقش پرداخت - تأکید کرد که "سید گانیس" علاقه مند است اینگونه همکاری ها ادامه پیدا کند .
دوربین تلویزیون بی بی سی، در ادامه اين گزارش ويژه، بار ديگر سراغ "سید گانیس" رفت و رئیس آکادمی اسکار گفت: ما امیدواریم این سفر عملاً درها را بیشتر باز کند، چون هنرمندان ایرانی بزرگی هستند که می توانند در سینمای آمریکا کار کنند و برعکس.
"گانیس" ادامه داد: مشکلات سیاسی پابرجاست، اما به عنوان آکادمی اسکار ما تلاشمان را خواهیم کرد که درها را بیشتر باز کنیم. ما می خواهیم كه آمدن به اینجا و کار کردن برای ایرانیان راحت تر باشد و همینطور برای ما هم راحت تر باشد که به ایران برویم.
شبکه بی بی سی فارسی در جمع بندی گزارش خود گفت: نتیجه سفر این هیأت برجسته به ایران هر چه که باشد، نمی شود نقش سینما را در معرفی فرهنگ ایران و آمریکا به دو کشور نادیده گرفت. حتی در سردترین دوران روابط ایران و آمریکا، ایرانیان فیلم های آمریکایی تماشا می کردند.
تحلیل محتوا و بررسی اجزاء و نوع تنظیم گزارش بی بی سی که برای مخاطبان ایرانی به ویژه در داخل کشور پخش می شود، به وضوح نشان می دهد سناریوي سفر هيأت هالیوودی به تهران با چه مقدمات، تدارکات و اهداف استراتژیکی طراحي و عملياتي شده است و این «باز شدن درها» که اینقدر مورد تأکید دوستان آمریکایی بعضی ها در خانه سینما است، چه صادرات و وارداتی را در این "تجارت فرهنگی"، يا "سیاسی" و مهمتر از همه شايد "اقتصادی" رونق خواهد داد.
کد خبر: 4663
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdca.inyk49nie5k14.html